Time-tagging data