RGB to NTSC composite video conversion